Українська класика в естетиці японського театру: «Тигролови» театру «Золоті Ворота» – вперше в Полтаві

Після успішних показів у Києві театр «Золоті Ворота» вирушає з виставою «Тигролови» у тур Україною. 16 листопада постановку Павла Шпегуна покажуть у Полтаві на сцені драмтеатру.

Джерело: TEATR.ORG.UA

В основу вистави ліг роман Івана Багряного, однак глядачам не варто очікувати буквальної сценічної інсценізації. Режисер Павло Шпегун пропонує інший спосіб зустрічі з одним із найважливіших українських творів XX століття – через легенду, що народжується на перетині української та японської культур.

Провідницею цієї історії стає загадкова дівчина у масці японського театру Но. Вона береже легенду про сміливих тигроловів і переповідає її мовою музики, пластики та образів.

Перед глядачем постають Григорій Многогрішний, Наталка, тайга, втеча і боротьба за свободу, але знайома історія звучить інакше – ніби з часом вона перетворилася на міф, який перейшов з однієї культури в іншу.

Саме тому «Тигролови» – це не сценічний переказ роману, а самостійна театральна історія, натхненна твором Івана Багряного.

Українська класика мовою японського театру

У постановці Павло Шпегун звертається до художніх принципів традиційних японських театрів Но та Кабукі.

Автентичний український спів поєднується з музикою і пластикою, символічні маски стають частиною сценічної мови, а поряд зі словом важливу роль відіграють жест, ритм і тиша.

Так виникає незвична сценічна форма, у якій українська література вступає в діалог із японською театральною традицією.

Після київської прем’єри вистава привернула значну увагу глядачів, а квитки на столичні покази швидко розкуповували. Тепер постановка вирушає за межі Києва.

Як потрапити на виставу?

Показ вистави «Тигролови» від театру «Золоті Ворота» відбудеться в Полтаві 16 листопада о 18:00.

Квитки доступні на сайті організатора: teatr.org.ua

Довідково

Нещодавно ТЕАТР ОРГ запровадив ініціативу «Надійно від організатора»: якщо подію скасують або перенесуть, гроші за квиток повернуть. Тим, хто не може прийти через особисті обставини, пропонують звернутися до організатора: кожну ситуацію розглядатимуть індивідуально.

Фото – Анастасія Мантач

матеріал підготував/ла: Вікторія Вакула

Схожі новини:

Фахівці культури з Полтавщини можуть отримати до 280 тисяч гривень на професійний розвиток у межах конкурсу «Мистецька мобільність»	«Можливість відчути єдність»: на Полтавщині посадовці написали Радіодиктант національної єдності
Музика, що стала крилами: у Полтаві презентували книгу про історію обласного симфонічного оркестру	Культурний діалог і підтримка інклюзії: керівництво Полтавщини зустрілося з письменниками й дослідниками з Кременчуччини
Читацьке голосування в «Дії» серед 35 знакових книжок Незалежності: «Колонія» Макса Кідрука стала лідером та набрала понад 14 тисяч голосів	Розстріляна евакуаційна техніка та 120 ворожих атак: полтавців знайомлять із діяльністю Гуманітарної місії «Проліска»
Легенді опішненського гончарства Михайлу Китришу — 90 років: у музеї відкрили виставку «Коли глина стає долею…»	«Не народжені для війни»: у Полтаві відбудеться зустріч із письменником та військовослужбовцем Артемом Чапаєм
Закарпатець Кирило Митрович: від вчення полтавця  Григорія  Сковороди — до українського самостійницького слова	Мистецтво, що єднає через океан: у Кобеляках представили роботи українсько-канадської художниці Тетяни Русановської
«Як вписувати історичні будівлі в сучасні контексти»: у Полтаві відбудеться урбаністична дискусія	«Сміливі рятувати»: У Полтавській політехніці відкрили фотовиставку про роботу рятувальників під час війни