У Полтаві презентували унікальну книгу «Давньоєгипетська література в українських перекладах» (відео)

У Полтавському краєзнавчому музеї імені Василя Кричевського відбулася презентація унікального видання «Давньоєгипетська література в українських перекладах». Книга, видана у Харкові, стала першим в історії виданням прямих перекладів давньоєгипетських текстів українською мовою.

Подію, що відбулася в середу, 6 серпня, провели єгиптологиня Дар’я Зіборова, видавець Олександр Савчук та директор музею, археолог Олександр Супруненко. Гості отримали розлогий екскурс у зміст книги, культурний контекст та історію давньої цивілізації.

Крім обговорення нового видання, для гостей заходу музей підготував сюрприз — експрес-виставку зразків своєї давньої єгипетської колекції, що є однією з найстаріших частин фонду. Під час презентації усі охочі також мали можливість придбати книгу.

Видання охоплює переклади літературних творів, а також релігійних та храмових текстів, і є важливим внеском у розвиток української єгиптології та культурології.

[wp_show_posts id=”1014795″]

матеріал підготував/ла: Дмитро Кравченко

Схожі новини:

125 років від дня народження вченого Івана Лукашова	Жива, сучасна та незламна: у Полтаві відбудеться зустріч із філологом і військовим «Хартії» Володимиром Скориком
Сила слова та поезія наживо: у Полтаві запрошують на літературний вечір до Дня української писемності та мови	Та сама «Конотопська відьма»: вистава-феномен Театру Франка вже завтра у Полтаві
Музика, що стала крилами: у Полтаві презентували книгу про історію обласного симфонічного оркестру	Хто я насправді та що таке свобода? Прем’єра вистави «Пер Ґюнт» у театрі імені Гоголя
Культурний діалог і підтримка інклюзії: керівництво Полтавщини зустрілося з письменниками й дослідниками з Кременчуччини	Читацьке голосування в «Дії» серед 35 знакових книжок Незалежності: «Колонія» Макса Кідрука стала лідером та набрала понад 14 тисяч голосів
Розстріляна евакуаційна техніка та 120 ворожих атак: полтавців знайомлять із діяльністю Гуманітарної місії «Проліска»	Легенді опішненського гончарства Михайлу Китришу — 90 років: у музеї відкрили виставку «Коли глина стає долею…»
«Не народжені для війни»: у Полтаві відбудеться зустріч із письменником та військовослужбовцем Артемом Чапаєм	Закарпатець Кирило Митрович: від вчення полтавця  Григорія  Сковороди — до українського самостійницького слова