Ви тут:
Культура Суспільство 

Два романи Макса Кідрука вийдуть у форматі аудіокниг

Два романи Макса Кідрука вийдуть у форматі аудіокниг

За романами Макса Кідрука “Де немає Бога” та “Не озирайся і мовчи” розпочинають запис аудіокниг.

Про це автор повідомив на своїй сторінці у Facebook.

“У грудні 19-го компанія АБУК придбала права на створення аудіокниг за романами #ДеНемаєБога та #НОІМ. Озвучувати запропонували мені, проте я відмовився. По-перше, і “Де немає Бога”, і “Не озирайся” немалі, по півтисячі сторінок кожен, робота розтягнеться на тижні, а я не хочу відволікатися від “Темних Віків”. А по-друге, було би геть тупо озвучувати жіночі репліки моїм голосом. Зрештою зійшлися на тому, що текст читатимуть профейсійні актори та акторки, а я долучуся до озвучення якогось другорядного персонажа.

Автор також вдячний компанії  за те, що вони погодилися оздобити фонограми обох романів різноманітними фоновими звуками, ембієнтами і т.п., і таким чином додати озвученому текстові атмосферності.

“У підсумку, друзі, ви отримаєте не просто якісь чергові аудіокнижки, а щось на кшталт повноцінних радіовистав. Словом, буде круто”, – повідомив він.

 

Фото: Буквоїд