Ви тут:
Суспільство Україна 

Українці потрапили до почесного списку IBBY

Українці потрапили до почесного списку IBBY

Троє представників української дитячої літератури потрапили до почесного списку Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги ​(IBBY) 2018-го року. Їхні імена опинилися серед найкращих авторів, перекладачів, ілюстраторів сучасної дитячої літератури світу.
 

Ними стали:
 

  • Володимир Рутківський як письменник із книжкою “Гості на мітлі”
  • Владислав Єрко з ілюстраціями до “Маленького принца”
  • Галина Кирпа як перекладач за “Диваків і зануд” Ульфа Старка.
     

IBBY була була створена у Цюриху (Швейцарія) 1953-го року. Засновниками організації були Еріх Кестнер, Ліза Тецнер, Астрід Лідгрен, Йо Терфйорд, Фріц Бруннер, Беттіна Гюрліманн та Ріхард Бамберґер. 1956-го року IBBY започаткувала міжнародну Премію імені Ганса Крістіана Андерсена, яка присуджується з тих пір кожні два роки і є однією із найпочесніших у світі премій в галузі дитячої літератури та навіть має статус “малої Нобелівської премії”.

Міжнародна рада з дитячої та юнацької книги складається із понад сімдесяти національних секцій, має офіційний статус у ЮНЕСКО та ЮНІСЕФ​. Потрапити до почесного списку ​IBBY – велика честь і презентація країни на світовому рівні.​

Українці й раніше опинялися у почесному списку IBBY (автори: Богдан Чалий (1974), Євген Білоусов (2002), Олександр Ратнер (2006), Олександра Кравченко (Лігун) (2008), Юрій Лігун (2010); ілюстратори: Наталія Музиченко (2000), Лана Королевська (2004), Володимир Штанко (2012), Марина Пузиренко (2014)), але ніколи у повному обсязі представників – автор, ілюстратор, перекладач.​

Перейти до вмісту